The beloved young lady who was exiled abroad entrusted me with an enormous bomb, so I'm thinking of putting on a grand and dirty fireworks display. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't cry, Chiyo." Young lady Chizuru, who is being exiled from the country, shows concern for the maid she must leave behind. When Chiyo weeps in frustration over Chizuru's banishment on false charges, Chizuru makes a request of her. A stone that purifies a distorted nation. She asks Chiyo to use it only after she herself has fled beyond the reach of the country's pursuers. Chiyo accepts Chizuru's wish, and in exchange, makes one request of her own: "Once I have fulfilled my duty, may I come after you, Miss?" This is the story of a girl left behind by her exiled mistress, who fulfills the role entrusted to her and returns to her mistress's side.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,154
Sentences 746
Characters 13,610
Unique Words 1,741
1-Occurrence Words 1,022
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 886
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| なので | 1 | 2.48 |
| って | 1 | 1.78 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| キナ | 1 | 4.89 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ません | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 1,741 words