The beloved young lady who was exiled abroad entrusted me with an enormous bomb, so I'm thinking of putting on a grand and dirty fireworks display. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't cry, Chiyo." Young lady Chizuru, who is being exiled from the country, shows concern for the maid she must leave behind. When Chiyo weeps in frustration over Chizuru's banishment on false charges, Chizuru makes a request of her. A stone that purifies a distorted nation. She asks Chiyo to use it only after she herself has fled beyond the reach of the country's pursuers. Chiyo accepts Chizuru's wish, and in exchange, makes one request of her own: "Once I have fulfilled my duty, may I come after you, Miss?" This is the story of a girl left behind by her exiled mistress, who fulfills the role entrusted to her and returns to her mistress's side.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,154
Sentences 746
Characters 13,610
Unique Words 1,741
1-Occurrence Words 1,022
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 886
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれば | 1 | 2.99 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 謝礼金 | 1 | 5.48 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 煙火 | 1 | 5.64 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| す | 1 | 3.13 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 今上 | 1 | 5.38 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,741 words