My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 却って | 1 | 3.83 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 見ひらく | 1 | 7.29 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
Showing 1 - 100 of 1,950 words