My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| いける | 1 | 3.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 1,950 words