My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| け | 1 | 3.49 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| トーチ | 1 | 4.48 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 次に | 1 | 3.13 |
Showing 901 - 1000 of 1,950 words