My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| また | 1 | 2.19 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 音楽フェス | 1 | 6.94 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
Showing 1001 - 1100 of 1,950 words