My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 捨てたもんじゃない | 1 | 5.56 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
Showing 1101 - 1200 of 1,950 words