My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母 | 1 | 2.96 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| これは | 1 | 2.28 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 捨てたもんじゃない | 1 | 5.56 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| キャンドル | 1 | 5.39 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
Showing 1101 - 1200 of 1,950 words