My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| さす | 1 | 4.26 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
Showing 1201 - 1300 of 1,950 words