My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 音楽フェス | 1 | 6.94 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| み | 1 | 2.97 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 人さま | 1 | 5.65 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ボディーメイク | 1 | 7.42 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| キャンドル | 1 | 5.39 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
Showing 1201 - 1300 of 1,950 words