My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し | 1 | 3.46 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 営業先 | 1 | 5.97 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
Showing 1301 - 1400 of 1,950 words