My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| トーチ | 1 | 4.48 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 1301 - 1400 of 1,950 words