My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| ポートレート | 1 | 6.37 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| メール | 1 | 3.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| とする | 1 | 2.60 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| キャンドル | 1 | 5.39 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 総務課 | 1 | 5.72 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 全 | 1 | 3.31 |
Showing 1401 - 1500 of 1,950 words