My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人さま | 1 | 5.65 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 捨てたもんじゃない | 1 | 5.56 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| イス | 1 | 3.42 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 1,950 words