My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| イス | 1 | 3.42 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ポートレート | 1 | 6.37 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 101 - 200 of 1,950 words