My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| かね | 1 | 3.25 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
Showing 101 - 200 of 1,950 words