My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
Showing 201 - 300 of 1,950 words