My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| メール | 1 | 3.78 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 見ひらく | 1 | 7.29 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 諦めがつく | 1 | 5.82 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| おける | 1 | 3.97 |
Showing 501 - 600 of 1,950 words