My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| とする | 1 | 2.60 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 1,950 words