My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| にも | 3 | 2.03 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| パーソナル | 3 | 5.05 |
| キッチン | 3 | 4.01 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 学生時代 | 3 | 4.48 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 料理教室 | 3 | 5.36 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| ため | 3 | 2.26 |
| た | 3 | 2.12 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 挑発 | 2 | 3.71 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| バーテンダー | 2 | 5.17 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 一か月 | 2 | 4.28 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| ては | 2 | 2.43 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 1,950 words