My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 人さま | 1 | 5.65 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| コール | 1 | 3.93 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 1,950 words