My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| また | 1 | 2.19 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
Showing 701 - 800 of 1,950 words