My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| センス | 1 | 3.76 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
Showing 801 - 900 of 1,950 words