My boyfriend left without saying anything ~ Well, let me enjoy being alone ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛猫 寅次 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned the doorknob, but it was locked. "Huh? Did he go out? Makoto?" When I came home from work, all of my boyfriend Makoto's belongings, whom I was living with, were gone. I hurriedly called him, and Makoto said he wanted to break up because he lacked confidence. What do you mean by lacking confidence? Why did he suddenly leave? Would he not have left if I had expressed myself properly in words? Why? What for? Whatever. I'm going to enjoy being single! *Thank you for reporting typos. It helps a lot! Since I'm writing with momentum, the settings are loose. I'm starting to notice that there aren't many scenes of being single...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 234 min
Estimated reading time per work
Words 9,492
Sentences 1,104
Characters 18,747
Unique Words 1,950
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 846
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
Showing 801 - 900 of 1,950 words