Drinking Bird Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菱屋千里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cold water. Swaying hair. Repeated proof of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 740
Sentences 112
Characters 1,327
Unique Words 321
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.6
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| される | 1 | 2.48 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ぽこぽこ | 1 | 5.62 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| での | 1 | 2.60 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 321 words