Confession in a Sealed Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満月イモリン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lili and Subaru, childhood friends, are alone together in a locked room. Sensing that Subaru's atmosphere is different from usual as he says he has something to talk about, Lili feels bewildered......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 435
Sentences 47
Characters 827
Unique Words 216
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 149
1-Occurrence Kanji 102
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.3
Word List (216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 20 | 0.28 |
| て | 15 | 0.56 |
| 勲 | 13 | 2.66 |
| 昴 | 13 | 2.90 |
| を | 12 | 0.41 |
| に | 10 | 0.54 |
| が | 8 | 0.48 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| ね | 7 | 1.64 |
| こと | 7 | 1.30 |
| よ | 6 | 1.48 |
| と | 6 | 0.77 |
| だ | 6 | 1.16 |
| れる | 6 | 1.22 |
| てる | 5 | 1.65 |
| も | 5 | 1.04 |
| で | 5 | 0.86 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| は | 4 | 0.48 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| だって | 3 | 2.30 |
| か | 3 | 1.46 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| から | 3 | 1.17 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| です | 3 | 1.71 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| して | 2 | 1.31 |
| な | 2 | 1.04 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| って | 2 | 1.78 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| だから | 2 | 1.99 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| お | 1 | 2.11 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 用具室 | 1 | 5.81 |
| この | 1 | 1.58 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| する | 1 | 1.24 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 216 words