I took a bath and forgot my bath towel, so I relied on my childhood friend of the opposite sex. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a third-year middle school boy who forgot his bath towel in the bathroom and, because he had his smartphone on hand, ended up relying on his childhood friend girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 749
Sentences 95
Characters 1,504
Unique Words 353
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.9
Word List (353 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ケロっと | 1 | 5.78 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| する | 1 | 1.24 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| その | 1 | 1.44 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| そ | 1 | 2.90 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| では | 1 | 1.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 朝っぱら | 1 | 5.99 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 353 words