The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| かね | 1 | 3.25 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 3,078 words