The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 逆さ吊り | 1 | 5.46 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| バレる | 1 | 3.43 |
Showing 901 - 1000 of 3,078 words