The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽り | 1 | 4.00 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 中１ | 1 | 5.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 模造刀 | 1 | 5.65 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| リミット | 1 | 5.22 |
Showing 901 - 1000 of 3,078 words