The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| んー | 1 | 3.43 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 水飲み場 | 1 | 5.45 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
Showing 901 - 1000 of 3,078 words