The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| パン | 1 | 3.28 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
Showing 1001 - 1100 of 3,078 words