The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 失火 | 1 | 5.34 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
Showing 1001 - 1100 of 3,078 words