The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| かって | 1 | 3.68 |
| す | 1 | 3.13 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 3,078 words