The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望み | 1 | 3.62 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 中１ | 1 | 5.62 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| たって | 1 | 3.39 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
Showing 1101 - 1200 of 3,078 words