The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| からって | 1 | 3.70 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| コテコテ | 1 | 6.09 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
Showing 1101 - 1200 of 3,078 words