The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| テント | 1 | 3.58 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 線 | 1 | 3.53 |
Showing 1201 - 1300 of 3,078 words