The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 手皿 | 1 | 5.38 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
Showing 1201 - 1300 of 3,078 words