The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
Showing 1301 - 1400 of 3,078 words