The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
Showing 1301 - 1400 of 3,078 words