The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| たの | 1 | 3.30 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
Showing 1401 - 1500 of 3,078 words