The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だの | 1 | 3.51 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 遺体安置所 | 1 | 6.18 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
Showing 1401 - 1500 of 3,078 words