The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 2 | 2.14 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| い | 2 | 2.74 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| バン | 1 | 4.11 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
Showing 1401 - 1500 of 3,078 words