The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 水飲み場 | 1 | 5.45 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 押し | 1 | 3.46 |
Showing 1501 - 1600 of 3,078 words