The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| たの | 1 | 3.30 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
Showing 1501 - 1600 of 3,078 words