The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| からには | 1 | 3.85 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| あー | 1 | 2.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
Showing 1501 - 1600 of 3,078 words