The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| パン | 1 | 3.28 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
Showing 1601 - 1700 of 3,078 words