The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| おける | 1 | 3.97 |
| う | 1 | 2.61 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
Showing 1701 - 1800 of 3,078 words