The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 陽ざし | 1 | 5.58 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
Showing 1701 - 1800 of 3,078 words