The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
Showing 1901 - 2000 of 3,078 words