The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とん | 1 | 4.43 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| す | 1 | 3.13 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| のん | 1 | 4.37 |
Showing 2001 - 2100 of 3,078 words