The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さよなら | 1 | 4.48 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| あー | 1 | 2.91 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ども | 1 | 3.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 2101 - 2200 of 3,078 words