The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの派 | 1 | 2.90 |
| う | 1 | 2.61 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| てく | 1 | 3.97 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
Showing 2101 - 2200 of 3,078 words