The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| てく | 1 | 3.97 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
Showing 2201 - 2300 of 3,078 words