The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 水飲み場 | 1 | 5.45 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| モード | 1 | 3.77 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 後軍 | 1 | 5.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
Showing 2301 - 2400 of 3,078 words