The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ままに | 1 | 3.37 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ア | 1 | 3.98 |
| あー | 1 | 2.91 |
Showing 2401 - 2500 of 3,078 words