The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| でない | 1 | 3.36 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 陽ざし | 1 | 5.58 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
Showing 2601 - 2700 of 3,078 words