The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| からして | 1 | 3.45 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
Showing 2601 - 2700 of 3,078 words