The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に依る | 1 | 2.76 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| どく | 1 | 3.97 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| う | 1 | 2.61 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
Showing 2801 - 2900 of 3,078 words