The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
Showing 2801 - 2900 of 3,078 words