The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 模造刀 | 1 | 5.65 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 立て | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 3,078 words