The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| う | 1 | 2.61 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
Showing 2901 - 3000 of 3,078 words