The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
Showing 2901 - 3000 of 3,078 words