The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 3,078 words