The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
Showing 401 - 500 of 3,078 words