The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 3,078 words