The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| やら | 1 | 2.96 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 手皿 | 1 | 5.38 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 3,078 words