The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 陽ざし | 1 | 5.58 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 遺体安置所 | 1 | 6.18 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 失火 | 1 | 5.34 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 3,078 words