The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| とん | 1 | 4.43 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 後軍 | 1 | 5.98 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
Showing 601 - 700 of 3,078 words