The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| それで | 3 | 2.44 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| アプローチ | 3 | 4.31 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 飴 | 3 | 4.14 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 肩口 | 3 | 4.27 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 隠し通す | 3 | 5.10 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| される | 3 | 2.48 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| 団長 | 3 | 3.09 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 油断 | 3 | 3.37 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
Showing 701 - 800 of 3,078 words