The Blank Palette Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真咲 透子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sara = Abecasis, a lieutenant of the Kingdom of Cletoria, was a sorceress. She persistently pursued Major Glen, her superior officer, but was never reciprocated. Even if unrequited, she found happiness simply by being at his side—such an ordinary life crumbles with the arrival of a single girl. And Sara gradually loses her "color." This is because the "price" required to use magic was consuming her body. A poignant love story woven from the perspectives of three people. "I loved you so desperately, beyond help." The ending should be happy... A sequel, "The Palette Is No Longer Needed," exists.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,596
Sentences 2,296
Characters 31,714
Unique Words 3,078
1-Occurrence Words 1,634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,160
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ままに | 1 | 3.37 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| う | 1 | 2.61 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
Showing 801 - 900 of 3,078 words