One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外米 | 1 | 5.45 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| バツイチ | 1 | 5.78 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| 搗く | 1 | 5.75 |
| マジ切れ | 1 | 5.88 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 正気を失う | 1 | 5.75 |
| 御宅 | 1 | 6.16 |
| 契丹 | 1 | 5.79 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 塩釜 | 1 | 6.39 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 止め具 | 1 | 5.37 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 浪費癖 | 1 | 5.79 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| リンパ | 1 | 6.19 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 群を成す | 1 | 6.99 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 心尽くし | 1 | 5.47 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
Showing 1 - 100 of 22,011 words