The Mage Desires the Ordinary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
広瀬煉 One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
Statistics
Word List (22,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 先住 | 1 | 6.09 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 心を向ける | 1 | 6.34 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 面倒がらず | 1 | 6.29 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 同調者 | 1 | 5.85 |
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| シェルティ | 1 | 6.69 |
| 体感ゲーム | 1 | 6.72 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| マジ切れ | 1 | 5.88 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 賠償責任 | 1 | 6.48 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 取り調べる | 1 | 5.62 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 小ネタ | 1 | 5.47 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 転寝 | 1 | 5.93 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 着服 | 1 | 5.30 |
| 激的 | 1 | 6.35 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 空気穴 | 1 | 5.56 |
Showing 901 - 1000 of 22,011 words